lundi 29 juin 2009

Image un peu tordue mais un peu volee ... ! Le bouddha en pierre de la grotte

Le temple d`HAIENSA



A la plage de Pusan



En plein centre ville de GYENGJU

Des nouvelles crocs oranges !

Et l`eau est froide ...

Plage HAEUNDAE a Pusan

PUSAN !

Partis ce matin (in extremis pcq on etait en train d`acheter nos billets d`avion pour dimanche !) a 10h, pour une petite heure de route, et nous voici a Pusan. 2eme plus grande ville de Coree, avec 3.5 millions d`habitants et 1er port d`Asie ... On s`est donc ballade en metro pour trouver un motel dans le quartier strategique du port des Ferries, qu`on a donc trouve ! Encore une fois, Nathanael a reussi a negocier avec une mamie qui ne parle que coreen ... ! Ah ces commercants !! ca fait un peu moins hotel de passe que le precedent.
Apres avec pose notre sac-fardeau, nous sommes alles reserve notre billet de bateau pour filer a JEJU mercredi soir ... et on s`est fait plaisir : nous voyagerons en First Class, tous les 2 dans une cabine romatique ! Ben oui, c`est les vacances quand meme !! Bien sur, je ferais plein de photos de la "suite" !!Nous partirons donc mercredi soir (oui ca aurait ete plus rapide l`avion ! quoique ...)
Apres nous sommes alles a l`Aquarium, comme des touristes ! Joli quand meme !
Il me reste que 10 min donc je stoppe ici pour mettre des photos !
Bisous a tous !
PS : Laurent, meme si c`est la "mousson", on n`a eu de la pluie que cette nuit ... les escargots sont donc tres tres rares !!

dimanche 28 juin 2009

Nous qui pensions qu`en ce dimanche, on penserait a nous ... Que dalle !!
Alors hier, on a pris un bus promene touristes pcq dans cette ville, faut marcher sur la route pour aller d`un endroit a un autre, et vu que pas grand monde cause english, on nous envoie a droite et a gauche !! Donc, hier la solution : les fesses dans un bus, d`un site a l`autre, et ca nous a bien pris la journee ! avec l`immense chance d`avoir une francaise dans le groupe dont le copain coreen lui faisait la traduction en anglais ... qu`elle nous retraduisait !! GYEONGJU etait la capitale de la Coree sous le regime de Sila ( qui dura plus de 900 ans qd meme !). On a vu les tombes/volcans d`auvergne, un observatoire (de l`epoque !), un grand temple et une grotte avec un boudha sculpte dans la pierre.
Aujourd`hui, on s`est encore promene en bus : 3 heures pour aller au temple d`HAIENSA (et bien sur, 3h pour en revenir !!) classe patrimoine mondial de l`Unesco, pour sa Triptikana (plus de 80 000 tablettes de bois gravees de textes boudhistes). On s`est aussi arrete a DAEGU, faire les magasins ! Accessoirement, Nathanael a goute les talkabi ... qui lui ont dechire la tronche !!!
On a reussi a joindre la Soeur Paulina : elle passe le bonjour a toute la famille Pralus (Papa Philippe et Maman Nicole !).
Bisous a tous !

samedi 27 juin 2009

dans un bar pour touristes : tout est en glace et il fait -5 ! d`ou les tenues ...
Un repas : avec tous ses petits accompagnements, en general du kimchi sous differentes formes, des aubergines, des champignons, des legumes ...

les tombes de Sila, sur celle derriere nous, on voit 2 bosses, c`est pcq le roi est mort, donc on a tue sa femme pour qu`elle soit enterree tout de suite avec lui ... Sympa !
Le temple de BONGEUNSA a Seoul


Le projet d`une ecole d`art

Dans chaque "boule" il y a une priere


vendredi 26 juin 2009

GYEONGJU !

Apres 4h30 de route dans un bus Grand luxe ( 3 sieges dans la largeur, avec vrais repose pied, bref la classe !) nous voici dans cette ... ville. Apres Seoul, ca fait un choc : les routes n`ont plus que 2 voies chacune, pas de klaxons, c`est tout plus petit ! On a trouve un "hotel" (qui loue des chambres a l`heure si vous voyez ce que je veux dire ... precision pour Flore, les fameux "yoegwan". On a meme des cartes de visites pour choisir !!) juste a cote de la gare pour plus de practicite : tous les cadeaux que j`ai achete remplissent deja tout le sac rouge qui, du coup, pese le poids d`un ane mort ... ! On ne pouvait pas aller plus loin !
Comme on est arrive assez "tard" on est parti vers 18h voir les tombes de Silla (et quand je pourrais mettre les photo, ne me dites pas Volcans d`Auvergne ou la dune du Pyla !!) Apres on a carrement galere pour trouve un temple, que nous n`avons tjs pas trouve !! On relance les recherches demain !
Bonne nuit (ok, pour vous, pas tout de suite !!)
Bisous a tous !
PS : mes soeurs cheries, remerciez le sherpa nathanael qui porte le sac rouge qui commence a craquer (le sac, pas nathanael !!)... !
Fanny et Laurence : pas de triples prevus pour tout de suite !! Donc papa rassure toi ! tant mieux que tout se passe "bien" a la poste ... pourvu que ca dure !

Vie Coreenne

Au bout d`un jour passe a Seoul, Fabrice, un adopte de Nancy qui habite a Toronto et qui est la pour voir sa soeur qui fait ses etudes ici, nous a demande nos premieres impressions : la gentillesse des gens et leur serviabilite. Tout le monde essaie de nous aider. Quand on a notre guide ouvert, les gens viennent nous demander si on a besoin d`aide, meme s`ils ne parlent pas anglais. Si on demande a quelqu`un qui ne sait pas, il interrompt lui meme un autre passant ! On s`est retrouve comme ca avec 4 personnes qui discutaient entre elles pour savoir ou c`etait !
Seoul est super propre, pourtant, on ne trouve pas une seule poubelle ! Il n`y a pas un papier par terre et surtout, pas une crotte de chien ! Les appartements sont tellement petits qu`ils n`ont pas la place pour un chien. C`est bien agreable de marcher sur les trottoirs pres des arbres (d`ailleurs c`est des gingko qui bordent les routes, pas des platanes !) sans avoir peur de mettre le pied dedans !
On ne voit pas beaucoup d`enfants. On en a demande la raison a notre guide l`autre jour. En fait, les gens mettent la priorite sur l`education de leurs enfants. Ils doivent faire des etudes dans une grande universite ... qui coute tres cher ! Donc, des leur plus jeune age, les petits coreens vont a l`ecole de 9h a 16h et enchainent avec 5h de soutien "facultatif obligatoire" pour etre au top niveau pour entrer dans les meilleures universites ! Et comme ca coute tres cher, les Coreens ont un enfant, voire deux pour les riches !
Seoul c`est le melange du zen et de la vie speed d`aujourd`hui. Et c`est une superbe ville ! Et puis on dira ce qu`on veut mais l`excuse "on ne parle pas coreen ni anglais" pour ne pas voyager n`est pas franchement pas valable ! On parle anglais comme des Africains, pourtant, on se debrouille comme des stars !!

Ben, voila, on voulait des triples, tout de suite maintenant ! Voici Riri, Fifi et Loulou avec Nathanael !





Le singe est le signe astrologique chinois de Nathanael



Dans le parc du musee national Folklorique

Dernier jour a Seoul !

C`est vendredi matin, tot (7h ! et je me suis couchee a 1h !!). Hier, nous avons ete a l`orphelinat de Seoul, malheureusement, la dame qui gere les dossiers francais etait absente, donc nous n`avons rien appris.
Apres on a voulu aller dans un palais, mais il etait 17h et ca fermait ! J`ai quand meme pu passer la porte et piquer une photo ! Et apparemment Nathanael a reconnu le palais ou il etait alle avec Nicolas et Flore il y 9 ans !
Alors la, on a marche, et on a trouve un quartier super sympa ! Plein de magasins, donc plein d`achats !! A un moment, on est passe devant un petit local et on entendait que ca criait ... Forcement, Nathanael s`est interesse a la chose : c`est un simulateur en 5 D (je ne vois pas ou y en a 5 ... !)En fait pour trois fois rien, on choisit notre "film" et on monte dans un petit chariot. On avait choisi un film de grand huit : des looping a l`endroit puis a l`envers. C`etait marrant mais compare aux vrais grands huit, c`etait de la gnognotte !
Et on a fini par degoter un resto ou le bulgogi est a 6000 (donc moins de 3euros !) et qui pete tout !! (pour info, c`est a gauche sur la grande avenue ...)
E comme on est en vacances, on a fini par une petite glace dans la rue ! Manquait juste la promenade au bord de la mer ! Ca, c`est pour Pusan !

Ce matin, nous allons aller visiter le musee du kimchi et aller voir un temple. Apres on prend le bus, a 13h30 pour Gyongju.
Bisous a tous et bonne journee !

jeudi 25 juin 2009

Seoul toujours !

Oui, on y est bien ! Et puis y a tellement de choses a voir, a decouvrir ! Alors hier, nous sommes alles visiter un super musee folklorique (c`est bon, mes soeurs, je vous entends ricaner d`ici !!!) super grand. Y avait un joli parc aussi. C`est marrant pcq en plein centre ville de cette grosse capitale, y a beaucoup de parcs, tres calmes, c`est reposant par rapport au bruit des camions et des klaxons ! (au fait, on a trouve une route a 7 voies dans chaque sens !)
Apres on a file a DONGDAEMUN, quartier hyper hyper commercant, des boutiques sur des etages, en sous-sol, sur les trottoirs ... je pense a toutes mes copines (et mes soeurs !) qui aiment tant le shopping !! Et je vous precise que ce n`est pas cher du tout ?!
Apres un saut de puce en metro (Nathanael gere super bien le plan du metro ... etonnant quand on sait qu`en sortant d`un magasin, il ne sait plus d`ou il est arrive !!) on est parti au TECHNOMART : alors ca, on n`en parle pas dans les guides mais c`est un truc comme on n`a pas en france ! Un immeuble de 10 etages (plus 3 parkings en sous-sol et une terrasse sur le toit ) entierement d`electronique ! Et chaque etage fait la taille d`un Darty ... Par contre on n`a rien trouve de revolutionnaire qui ne serait pas encore arrive chez nous ! Appareils photo, telephones, ordinateurs, consoles de jeux, electromenager ... on trouve tout chez technomart !
Et le soir, on est alle dans un quartier d`affaires. Ici, pour creer des liens dans la boite, le patron propose (apparemment tous les soirs !) de sortir avec tous "ses" employes ! et puis c`est la boite qui paie ...Donc on s`est retrouve dans des resto avec des mecs en costards cravate mais completement bourre !
On reste encore aujourd`hui sur SEOUL. Demain, on prend le Bus pour GYONGJU ( beaucoup plus dans le sud).
Voili voilou !
Messages personnels :
Carole : bon courage pour ce voyage tant recule ! Pensez a moi qund vous mangerez les gateaux d`anniversaire !
Margot : j`attends les infos capitales !!
Papa : j`espere que la reorganisation et les entretiens se passent bien ! Je croise les doigts !
A vous tous : GROS BISOUS !!

mercredi 24 juin 2009


Alors lui c`est un gentil boudha qui donne des trucs : hier c`etait des bouteilles d`eau mais notre guide l`a deja vu donner des bonbons !




Alors la, ce doit etre un plafond, mais je ne retrouve pas le sens ! c`est juste pour que vous voyez les couleurs !




Le palais de GYONBOKUM (je n`ai pas le guide sous les yeux, d`ou une possible mauvaise orthographe !)

SEOUL

coucou !
Par ou commencer ? Les temples et les palais magnifiques ? Les rues archibondees de petits magasins qui crachent tous de la musique pour attirer le monde ? Les gratte-ciel (ou est le s ?!) immenses brodes d`enseignes lumineuses en tous genres ? Les routes a 5voies dans un sens et 5 voies dans l`autre qu`il faut traverser ? Les petits vieux croulants qui travaillent dans les marches ? Les poissons morts qui sont dans les viviers des restaurants ? On en prend plein les mirettes, c`est vraiment chouette et depaysant !
Pour rassurer tout le monde : on fait plein de photo (oui oui ! et beaucoup de details !!) j`ai deja achete des trucs (oui plusieurs ! et sans reflechir !) pas trop de risques de faire une insolation ici (donc pas de posage de galette prevu !) et tout se passe bien ! On profite plus qu`a fond, ici, j`ai un super garde du corps, et vu qu`il y a des flics a tous les coins de rue (et je n`exagere pas) on rentre vers 23h ! Et oui on mange tous nos repas dans des restaurants ( 2 a 4 euros le plat ...) Kimchi, bibimpap, calbi ... On pense bien a toi Flore !!
On a eu la chance hier d`avoir une "guide", une fille adoptee de nancy qui est sur seoul depuis 1an pour ses etudes et qui compte y rester. on a pu discuter de la vie coreenne, ce qui etait tres interessant !
Je ne sais pas quelle heure s`affiche sur les messages, mais la il est presque 10h du matin de mercredi : 3h pour vous !
Voila, je publie ce message et tente les photos !
Gros bisous a tous !

lundi 22 juin 2009

ARRIVES !!

ca y est nous y sommes ! Avec des belles poches sous les yeux, la nuit a ete plus que courte ! rien a voir avec l`afrique, on ne nous saute pas dessus, c`est appreciable, les gens sont serviables et nous aident de leur anglais aussi approximatif que le notre !!!
en descendant de l`avion, on a eu droit a une dame de l`hygiene sanitaire, pas souriante du tout qui nous a un peu fait peur ... (fallait qu`on declare si on avait la grippe A !!) mais tous les autres sont vraiment sympa !
Apres une heure de bus limousine et 20 min de taxi, nous sommes arrives au koroot, qui accueille principalement des enfants adoptes, c`est une maison genre auberge espagnole !
Allez, on est pas la pour rester sur internet ! on filoche, mais y a pas marius qui m`attend dans la voiture !
Bisous a tous

samedi 20 juin 2009

Préparatifs !




Décollage dans 20h ! Le sac est (enfin !) prêt, on voyage léger ! la preuve en image ! Oui "tout" ça, c'est pour nous deux, pour deux semaines de voyage ... !


Bon week end à tous et à lundi, en direct de SEOUL !!